Monday · Cycle closing portion

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الزَّاهِدِ، رَسُولِ المَلِكِ الصَّمَدِ الوَاحِدِ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً دَائِمَةً إِلَی مُنْتَهَى الآبَادِ، بِلَا انْقِطَاعٍ وَلَا نَفَادٍ، صَلَاةً تُنْجِينَا بِهَا مِنْ حَرِّ جَهَنَّمَ وَبِئْسَ المِهَادُ.

O Allah, bless Sayyidina Muhammad, the ascetic Prophet, the Messenger of the Eternal King, the One. May Allah bless him and grant him peace with a blessing lasting until the end of eternity without interruption or depletion, a prayer by which we are saved from the heat of Jahannam, the worst resting-place.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الأُمِّيِّ وَعَلَى آلِهِ وَسَلِّمْ، صَلَاةً لَا يُحْصَى لَهَا عَدَدٌ، وَلَا يُعَدُّ لَهَا مَدَدٌ.

O Allah, bless Sayyidina Muhammad, the unschooled Prophet, and his family, and grant them peace with a blessing that cannot be counted in number nor scale.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَاةً تُكْرِمُ بِهَا مَثْوَاهُ، وَتُبَلِّغُ بِهَا يَوْمَ القِيَامَةِ مِنَ الشَّفَاعَةِ رِضَاهُ.

O Allah, bless Sayyidina Muhammad with a blessing that ennobles his place of abode, and on the Day of Resurrection brings pleasure with his intercession.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الأَصِيلِ، السَّيِّدِ النَّبِيلِ، الَّذِي جَاءَ بِالْوَحْيِ وَالتَّنْزِيلِ، وَأَوْضَحَ بَيَانَ التَّأْوِيلِ، وَجَاءَهُ الأَمِينُ سَيِّدُنَا جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ، بِالْكَرَامَةِ وَالتَّفْضِیلِ، وَأَسْرَى بِهِ المَلِكُ الجَلِيلُ، فِي اللَّيْلِ البَهِيمِ الطَّوِيلِ، فَكَشَفَ لَهُ عَنْ أَعْلَى المَلَكُوتِ، وَأَرَاهُ سَنَاءَ الجَبَرُوتِ، وَنَظَرَ إِلَى قُدْرَةِ الحَيِّ الدَّائِمِ البَاقِي الَّذِي لَا يَمُوتُ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، صَلَاةً مَقْرُونَةً بِالْجَمَالِ، وَالحُسْنِ وَالكَمَالِ، وَالخَيْرِ وَالإِفْضَالِ.

O Allah, bless Sayyidina Muhammad, the Prophet of pure origin, the noble master who brought inspiration and revelation, clarified the elucidation of interpretation, and to whom the trustworthy Jibril, peace be upon him, brought nobility and preference, and to whom the Glorious King conveyed in the long jet-black night, and so disclosed to him the highest of the Malakut and showed him the glory of the Jabarut, and he saw the power of the Living, the Enduring, the Lasting, who never dies. May Allah bless him and grant him peace with a blessing manifesting beauty, righteousness, perfection, goodness and virtue.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ الأَقْطَارِ، وَصَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ وَرَقِ الأَشْجَارِ، وَصَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ زَبَدِ البِحَارِ، وَصَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ الأَنْهَارِ، وَصَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ رَمْلِ الصَّحَارِي وَالقِفَارِ، وَصَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ ثِقْلِ الجِبَالِ وَالأَحْجَارِ، وَصَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ أَهْلِ الجَنَّةِ وَأَهْلِ النَّارِ، وَصَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ الأَبْرَارِ وَالفُجَّارِ، وَصَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا يَخْتَلِفُ بِهِ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ.

O Allah, bless Sayyidina Muhammad and the family of Sayyidina Muhammad in quantity as great as the drops of rain. Bless Sayyidina Muhammad and the family of Sayyidina Muhammad in quantity as great as the leaves of the trees. Bless Sayyidina Muhammad and the family of Sayyidina Muhammad in quantity as great as the foam of the seas. Bless Sayyidina Muhammad and the family of Sayyidina Muhammad in quantity as great as the rivers. Bless Sayyidina Muhammad and the family of Sayyidina Muhammad in quantity as great as the sand of the deserts and wastelands. Bless Sayyidina Muhammad and the family of Sayyidina Muhammad in quantity as great as the weight of the mountains and rocks. Bless Sayyidina Muhammad and the family of Sayyidina Muhammad in quantity as great as the inhabitants of the Garden and the inhabitants of the Fire. Bless Sayyidina Muhammad and the family of Sayyidina Muhammad in quantity as great as the righteous and the dissolute. And bless Sayyidina Muhammad and the family of Sayyidina Muhammad in quantity as great as the endless alternating cycles of day and night.

وَاجْعَلِ اللَّهُمَّ صَلَاتَنَا عَلَيْهِ حِجَابًا مِنْ عَذَابِ النَّارِ، وَسَبَبًا لِإِبَاحَةِ دَارِ القَرَارِ، إِنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ العَزِيزُ الغَفَّارُ، وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِهِ الطَّيِّبِينَ، وَذُرِّيَّتِهِ المُبَارَكِينَ، وَصَحَابَتِهِ الأَكْرَمِينَ، وَأَزْوَاجِهِ أُمَّهَاتِ المُؤْمِنِينَ، صَلَاةً مَوْصُولَةً تَتَرَدَّدُ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ.

O Allah, make our prayer on him a veil from the punishment of the Fire, and a reason for permission to enter the Abode of Repose. You are the Almighty, the Forgiving. May Allah bless Sayyidina Muhammad and his good family, his blessed descendants, his noble companions and his wives, the Mothers of the Believers, with continuous blessings repeating until the Day of Repayment.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِ الأَبْرَارِ، وَزَيْنِ المُرْسَلِينَ الأَخْيَارِ، وَأَكْرَمِ مَنْ أَظْلَمَ عَلَيْهِ اللَّيْلُ وَأَشْرَقَ عَلَیْهِ النَّهَارُ (3)

O Allah, bless the lord of the righteous, and the adornment of the good Messengers, and the noblest ever to have been cloaked in darkness or bathed in the light of day. (3 times)

اللَّهُمَّ يَا ذَا المَنِّ الَّذِي لَا يُكَافَى امْتِنَانُهُ، وَالطَّوْلِ الَّذِي لَا يُجَازَى إِنْعَامُهُ وَإِحْسَانُهُ، نَسْأَلُكَ بِكَ وَلَا نَسْأَلُكَ بِأَحَدٍ غَيْرِكَ، أَنْ تُطْلِقَ أَلْسِنَتَنَا عِنْدَ السُّؤَالِ، وَتُوَفِّقَنَا لِصَالِحِ الأَعْمَالِ، وَتَجْعَلَنَا مِنَ الآمِنِينَ يَوْمَ الرَّجْفِ وَالزِّلْزَالِ، يَا ذَا العِزَّةِ وَالجَلَالِ، أَسْأَلُكَ يَا نُورَ النُّورِ، قَبْلَ الأَزْمِنَةِ وَالدُّهُورِ، أَنْتَ البَاقِي بِلَا زَوَالِ، الغَنِيُّ بِلَا مِثَالِ، القُدُّوسُ الطَّاهِرُ، العَلِيُّ القَاهِرُ، الَّذِي لَا يُحِيطُ بِهِ مَكَانٌ، وَلَا يَشْتَمِلُ عَلَيْهِ زَمَانٌ، أَسْأَلُكَ بِأَسْمَائِكَ الحُسْنَى كُلِّهَا، وَبِأَعْظَمِ أَسْمَائِكَ إِلَيْكَ، وَأَشْرَفِهَا عِنْدَكَ مَنْزِلَةً، وَأَجْزَلِهَا عِنْدَكَ ثَوَابًا، وَأَسْرَعِهَا مِنْكَ إِجَابَةً، وَبِاسْمِكَ المَخْزُونِ المَكْنُونِ، الجَلِيلِ الأَجَلِّ، الكَبِيرِ الأَکْبَرِ، العَظِيمِ الأَعْظَمِ، الَّذِي تُحِبُّهُ، وَتَرْضَى عَمَّنْ دَعَاكَ بِهِ، وَتَسْتَجِيبُ لَهُ دُعَاءَهُ.

O Allah, O Possessor of favour Whose graciousness cannot be equalled, and possessor of generosity whose blessing and kindness cannot be repaid. We ask You by Yourself, and we do not ask any other than You, to loosen our tongues in asking, grant us righteous deeds, and make us among the faithful on the Day of the tremor and earthquake, O Possessor of Might and Majesty. We ask You, O Light of the Light before all types of time, You are the Enduring without passing, the Rich without likeness, the Holy, the Pure, the High, the Victor Who is not encompassed by place nor by time. I ask You by all Your Most Beautiful Names, by the greatest of Your Names, by the noblest with You in rank, by the most abundant in reward with You and quickest in response, and by Your hidden Name, Your treasured Name, Your pure Name, by the most Glorious, the Great, the most Great, the Mighty through which You love and by which You are pleased with whomever calls upon You by it, and by which You answer his prayer.

أَسْأَلُكَ اللَّهُمَّ بِلَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الحَنَّانُ المَنَّانُ، بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ، ذُو الجَلَالِ وَالإِكْرَامِ، عَالِمُ الغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الكَبِيرُ المُتَعَالِ، وَأَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ العَظِيمِ الأَعْظَمِ الَّذِي إِذَا دُعِيتَ بِهِ أَجَبْتَ، وَإِذا سُئِلْتَ بِهِ أَعْطَيْتَ، وَأَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي يَذِلُّ لِعَظَمَتِهِ العُظَمَاءُ وَالمُلُوكُ وَالسِّبَاعُ وَالهَوَامُّ وَكُلُّ شَيْءٍ خَلَقْتَهُ، يَا اللَّهُ يَا رَبِّ اسْتَجِبْ دَعْوَتِي، يَا مَنْ لَهُ العِزَّةُ وَالجَبَرُوتُ، يَا ذَا المُلْكِ وَالمَلَكُوتِ، يَا مَنْ هُوَ حَيٌّ لَّا يَمُوتُ، سُبْحَانَكَ رَبِّ مَا أَعْظَمَ شَاْنَكَ، وَأَرْفَعَ مَكَانَكَ، أَنْتَ رَبِّي، يَا مُتَقَدِّسًا فِي جَبَرُوتِهِ، إِلَيْكَ أَرْغَبُ، وَإِيَّاكَ أَرْهَبُ، يَا عَظِيمُ يَا كَبِيرُ، يَا جَبَّارُ يَا قَادِرُ يَا قَوِيُّ، تَبَارَكْتَ يَا عَظِيمُ، تَعَالَيْتَ يَا عَلِيمُ، سُبْحَانَكَ يَا عَظِيمُ، سُبْحَانَكَ يَا جَلِيلُ، أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ العَظِيمِ التَّامِّ الكَبِيرِ، أَنْ لَا تُسَلِّطَ عَلَيْنَا جَبَّارًا عَنِيدًا، وَلَا شَيْطَانًا مَرِيدًا، وَلَا إِنْسَانًا حَسُودًا، وَلَا ضَعِيفًا مِنْ خَلْقِكَ، وَلَا شَدِيدًا، وَلَا بَارًّا وَلَا فَاجِرًا وَلَا عَبِيدًا وَلَا عَنِيدًا.

O Allah, I ask You by, "There is no god but You, the Loving, Gracious, the Originator of the heavens and the earth, Master of Majesty and Honour, the Knower of the Unseen and the Visible, the Great, the Self-Exalted." I ask You by Your mightiest Name, by which You answer when You are called upon, and if You are asked by it, You grant the request. I ask You by Your name whose majesty the powerful are abased, as are kings, beasts of prey, reptiles, and all that You created, O Allah, O Lord, answer my prayer. O You Who possesses might and the Jabarut. O Possessor of the Mulk and the Malakut. O You Who are Living and never dies. Glory be to You, my Lord. How mighty is Your affair and exalted Your place. You are my Lord. O You who is pure in His Jabarut, it is You I desire and You I fear. O Mighty, O Great, O Compeller, O Powerful, O Strong. You are blessed, O Mighty. You are self-exalted, O Knower. Glory be to You, O Immense. Glory be to You. O Majestic. I ask You by Your complete, mighty, great Name that You do not give power over us to the stubborn tyrant, the rebellious shaytan, the envious man, the weak amongst Your creation, the oppressive one, the ruinous one, the corrupt one, the enslaved one, or the wilful one.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فَإِنِّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ الوَاحِدُ الأَحَدُ الصَّمَدُ، الَّذِي ﴿ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ . وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌ ﴾ ، يَا هُوَ يَا مَنْ لَّا هُوَ إِلَّا هُوَ، يَا مَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ، يَا أَزَلِيُّ يَا أَبَدِيُّ، يَا دَهْرِيُّ يَا دَيْمُومِيُّ، يَا مَنْ هُوَ الحَيُّ الَّذِي لَا يَمُوتُ، يَا إِلٰهَنَا وَإِلٰهَ كُلِّ شَيْءٍ إِلٰهًا وَاحِدًا، لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ.

O Allah, I ask You, and I testify that You are Allah. There is no god except You, the One, the Unique, the Eternal who did not beget nor was He begotten, and there is no equal to Him. O He, O He of whom there is no He except Him, O One who there is no god except Him, O Eternal One, O Infinite One, O Very Ancient One, O Perpetual One, O He Who is the Living Who never dies, O our God and the God of everything, Who is one God, and there is no god except You.

اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ عَالِمَ الغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الرَّحْمَـٰنَ الرَّحِيمَ، الحَيَّ القَيُّومَ الدَّيَّانَ الحَنَّانَ المَنَّانَ، البَاعِثَ الوَارِثَ، ذَا الجَلَالِ وَالإِكْرَامِ، قُلُوبُ الخَلَائِقِ بِيَدِكَ، نَوَاصِيهِمْ إِلَيْكَ، فَأَنْتَ تَزْرَعُ الخَيْرَ فِي قُلُوبِهِمْ، وَتَمْحُو الشَّرَّ إِذَا شِئْتَ مِنْهُمْ.

O Allah, Creator of the heavens and the earth, Knower of the Unseen and Visible, the All-Merciful, the Most Merciful, the Living, the Self-Sustaining, the Judge, the Loving, the Generous, the Raiser, the Inheritor, the Master of Majesty and Nobility, who has control over the hearts of the creatures, You cultivate good in their hearts and efface evil from them if You wish.

فَأَسْأَلُكَ اللَّهُمَّ أَنْ تَمْحُوَ مِنْ قَلْبِي كُلَّ شَيْءٍ تَكْرَهُهُ، وَأَنْ تَحْشُوَ قَلْبِي مِنْ خَشْيَتِكَ، وَمَعْرِفَتِكَ وَرَهْبَتِكَ، وَالرَّغْبَةِ فِيمَا عِنْدَكَ، وَالأَمْنَ وَالعَافِيَةَ، وَاعْطِفْ عَلَيْنَا بِالرَّحْمَةِ وَالبَرَكَةِ مِنْكَ، وَأَلْهِمْنَا الصَّوَابَ وَالحِكْمَةَ، فَنَسْأَلُكَ اللَّهُمَّ عِلْمَ الخَائِفِينَ، وَإِنَابَةَ المُخْبِتِينَ، وَإِخْلَاصَ المُوقِنِينَ، وَشُكْرَ الصَّابِرِينَ، وَتَوْبَةَ الصِّدِّيقِينَ.

So I ask You, O Allah, to efface everything You dislike from my heart and to fill my heart with fear of You, ma'rifa of You, dread of You, desire for what is with You, as well as security and well-being. Incline to us with Your mercy and barakah, and inspire us with right action and wisdom. O Allah, we ask You for the knowledge of the fearful, the repentance of the humble, the sincerity of the certain, gratitude of the patient, and the repentance of the truthful.

وَنَسْأَلُكَ اللَّهُمَّ بِنُورِ وَجْهِكَ الَّذِي مَلَأَ أَرْكَانَ عَرْشِكَ، أَنْ تَزْرَعَ فِي قَلْبِي مَعْرِفَتَكَ حَتَّى أَعْرِفَكَ حَقَّ مَعْرِفَتِكَ، كَمَا يَنْبَغِي أَنْ تُعْرَفَ بِهِ، وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِيِّينَ، وَإِمَامِ المُرْسَلِينَ، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبهِ وَسَلَّمَ تَسْلِیمًا، وَالحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ العَالَمِینَ.

O Allah, we ask You by the light of Your face which fills the corners of Your Throne, to cultivate ma'rifa of You in my heart until I know You with ma'rifa, as one should know You. And may Allah bless Sayyidina Muhammad, the Seal of the Prophets, the Imam of the Messengers, and his family and companions and grant them peace. Praise be to Allah, the Lord of the Worlds.